Pendant la Seconde Guerre mondiale, une peinture est volée dans le musée de Cracovie. De nos jours, à Varsovie, le gouvernement envoie une équipe de quatre personnes pour la récupérer. Ils vont aux Etats-Unis, sur l'île Sainte-Catherine, en Suède et ailleurs. Ils découvrent des secrets dont la divulgation pourrait nuire aux grandes puissances mondiales.
Henri Telak est retrouvé mort lors d'une session de thérapie collective organisée dans un ancien monastère de Varsovie. Le procureur Teodore Szacki est chargé de l'enquête.